ми обећај да - Prevod Na Italijanski

Prevod od "ми обећај да" do Italijanski

Prevodi:

che promettimi

Шта? Прво ми обећај да се нећеш разбеснети.

Prima devi promettermi di mantenere la calma.

Само ми обећај да га нећеш убити.

Ma promettimi che non gli sparerai.

Само ми обећај да ћеш се бринути о мами када будеш старији.

Promettimi che quando sarai grande resterai vicino alla mamma. E che...

Само ми обећај... да шта год да урадиш, да никад нећеш сићи доле.

Promettimi che... qualsiasi cosa farai, non andrai mai laggiu'.

Само ми обећај да ћеш да прекинеш.

Molto probabilmente e' gia' troppo tardi per te.

Мајлсе, обећај ми. Обећај да ћу опет да видим своју децу.

Miles, promettimi... promettimi solo che rivedro' i miei figli.

Само ми обећај да ако нешто крене наопако тамо,

Promettimi soltanto che se qualcosa andasse storto,

Само ми обећај да шта год се догоди, побринућеш се за малог Сема.

Prometti solamente... che qualunque cosa accada ti prenderai cura del piccolo Sam.

Само ми обећај да неће проћи А.В.О.Л. опет.

Promettimi solo che non sparirai più così.

Само ми обећај да нећеш је претворити у Риба усана чудовиште са непокретним чела.

Promettimi che non la trasformerai in un mostro con labbra giganti e fronte immobile.

0.90889096260071s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?